AFFITTASI APPARTAMENTO VISTA LAGO LUGANO

Appartamento ampio a luminoso di 4 locali, 110 mq di superficie, situato al primo piano.
Struttura di classe.
Spazioso soggiorno vista lago, con sala da pranzo.
Una camera matrimoniale e due altre stanze.
Terrazza con meravigliosa vista (sul lago di Lugano),
Cucina separata, forno, lavastoviglie, frigo e congelatore. Tavolo a muro.
WC con vasca da bagno + WC di servizio provvisto di doccia;
Ev. Nr. 1 parcheggio in autorimessa (su richiesta) + 150 .-/mese
Impianto di riscaldamento centralizzato.
Lo stabile é provvisto di ascensore, appartamento adatto a famiglie.
Si trova molto vicino all'ospedale civico, adatto anche al suo personale.
Situato a 10 minuti a piedi dal centro della città, con fermata bus sotto il palazzo e stazione
ferroviaria raggiungibile a 5 minuti a piedi.
Prego no agenzie, affitto da privato.
Ottime condizioni condominiali. Tetto rifatto.
Possibile trattativa per mobilio.
Prego contattare:
martina.bedig@gmail.com
---------------------------------
Spacious and bright apartment, 4 room, 100 square meters, located on the first floor.
Large and bright open living room, with dining room.
A master bedroom and two other rooms.
Terrace with wonderful views (Lake Lugano),
kitchen, oven, dishwasher, fridge and freezer. Wall table.
WC with bath + service toilets with shower;
Ev. Nr. 1 indoor parking (on request) + 150 .-/month
central heating system.
The building is equipped with elevator, very family orientated apartment.
It is located very near the hospital Civic, also suitable to its staff.
Located 10 minutes walk from the city center, with bus stop under the building and station
station within 5 minutes walk.
Please no agencies, for sale by owners.
Excellent service conditions. Roof redone.
Please contact:
martina.bedig@gmail.com
----------------------------------
geräumige Wohnung in helle 4-Zimmer-Wohnung, 110 Quadratmeter, auf der ersten Etage.
Klassenstruktur .
Große und helle offene Wohnzimmer, mit einem Esszimmer.
Ein Master-Schlafzimmer und zwei weitere Räume.
Terrasse mit herrlichem Blick (Lago di Lugano),
Küche, Backofen, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank. Wandtisch.
WC mit Badewanne + Service Toiletten mit Dusche;
Ev. Nr. 1 Garage (auf Anfrage) + 150 .-/Monat
Zentralheizung .
Das Gebäude ist mit Aufzug, sehr familienorientiert ausgestattete Wohnung.
Es befindet sich in unmittelbarer Nähe des Krankenhauses Civic, auch geeignet sein Personal.
Nur 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, mit Bushaltestelle unter dem Gebäude und Bahnhof
Station innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.
Bitte keine Agenturen, zum Verkauf von Privat an Privat.
Ausgezeichneter Service Bedingungen. Dach erneuert.
Mögliche Verhandlungen für Möbel.
Bitte kontaktieren Sie:
martina.bedig@gmail.com
------------------------------------
appartement spacieux dans lumineux app artement de 4 pièces, 110 mètres carrés, situé au premier étage.
structure de classe.
Grand et lumineux salon ouvert, avec salle à manger.
Une chambre principale et deux autres chambres.
Terrasse avec vue magnifique (Lac de Lugano),
cuisine, four, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur. table de mur.
WC avec baignoire + services toilettes avec douche;
Ev. Nr. 1 parking couvert (sur demande) + 150.-/mois
Système de chauffage central.
Le bâtiment est équipé d'un ascenseur, très appartement familial orienté.
Il est situé très près de l'hôpital Civic, également adapté à son personnel.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville, avec un arrêt de bus dans le bâtiment et la gare
gare à moins de 5 minutes à pied.
Please aucune agence, à la vente par les propriétaires.
Excellentes conditions de service. Toiture refaite.
Négociation possible pour les meubles.
S'il vous plaît contacter:
martina.bedig@gmail.com